33146574 2024-10-01 2025-09-30 33146574 2023-10-01 2024-09-30 33146574 2024-09-30 33146574 2025-09-30 33146574 2024-10-01 2025-09-30 1 33146574 2024-10-01 2025-09-30 2 33146574 2024-10-01 2025-09-30 3 33146574 2024-10-01 2025-09-30 2 33146574 2024-10-01 2025-09-30 1 33146574 2024-10-01 2025-09-30 3 33146574 2024-10-01 2025-09-30 1 33146574 2024-10-01 d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 33146574 2024-10-01 2025-09-30 d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 33146574 2025-09-30 d:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember 33146574 2024-10-01 d:ContributedCapitalMember 33146574 2025-09-30 d:ContributedCapitalMember 33146574 2024-10-01 d:RetainedEarningsMember 33146574 2024-10-01 2025-09-30 d:RetainedEarningsMember 33146574 2025-09-30 d:RetainedEarningsMember 33146574 2024-10-01 d:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 33146574 2024-10-01 2025-09-30 d:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 33146574 2025-09-30 d:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 33146574 2022-10-01 2023-09-30 33146574 2023-09-30 33146574 2021-10-01 2022-09-30 33146574 2022-09-30 33146574 2020-10-01 2021-09-30 33146574 2021-09-30 33146574 2024-10-01 2025-09-30 0 33146574 2023-10-01 2024-09-30 0 33146574 2022-10-01 2023-09-30 0 33146574 2021-10-01 2022-09-30 0 33146574 2020-10-01 2021-09-30 0 33146574 2024-10-01 33146574 2023-10-01 33146574 2024-10-01 2025-09-30 1 33146574 2023-10-01 2024-09-30 1 33146574 2022-10-01 2023-09-30 1 33146574 2021-10-01 2022-09-30 1 33146574 2020-10-01 2021-09-30 1 33146574 2023-10-01 d:ContributedCapitalMember 33146574 2024-09-30 d:ContributedCapitalMember 33146574 2023-10-01 d:RetainedEarningsMember 33146574 2023-10-01 2024-09-30 d:RetainedEarningsMember 33146574 2024-09-30 d:RetainedEarningsMember 33146574 2023-10-01 d:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 33146574 2023-10-01 2024-09-30 d:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 33146574 2024-09-30 d:ProposedDividendRecognisedInEquityMember 33146574 2024-10-01 d:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember 33146574 2025-09-30 d:DepositsLongtermInvestmentsAndReceivablesMember iso4217:DKK xbrli:pure

img1422.png
img0f6f.png

img1bb8.png
XBRL-kontroller

"XBRL-indsendelsesoplysninger" nedenfor er gennemgået og godkendt den: 19-12-2025 af: MHP

XBRL-filerne er gemt i denne mappe: Z:\XBRL

XBRL-indsendelsesoplysninger


ReportType

Årsrapport
Indsender firma CVR-nummer

15807776
Indsender firma navn

Partner Revision, statsautoriseret revisionsaktieselskab
Indsender firmaadresse gadenavn og husnummer
Industrivej Nord, 15
Indsender firmaadresse postnummer og by

7400, Herning
Sidste regnskabsperiodes startdato

2023-10-01
Sidste regnskabsperiodes slutdato
2024-09-30
Regnskabsperiodens startdato

2024-10-01
Regnskabsperiodens slutdato
2025-09-30
Regnskabets godkendelsesdato
2025-12-19
Regnskabsaflæggende firma CVR-nummer
33146574
Regnskabsaflæggende firma navn

Marta du chateau A/S
Regnskabsaflæggende firmaadresse vejnavn

Industrivej Syd
Regnskabsaflæggende firmaadresse vejnummer
11
Regnskabsaflæggende firmaadresse postnummer
7400
Regnskabsaflæggende firmaadresse by

Herning
Regnskabsaflæggende firma stiftelsesdato

2010-08-31
Revisionsvirksomhedens navn
Partner Revision, statsautoriseret revisionsaktieselskab
Revisionsvirksomhedens CVR-nummer
15807776
Revisors navn
Peter Vinderslev
Revisors titel
statsautoriseret revisor
Revisors MNE-nr.
mne32848
Revisors adresse, vejnavn
Industrivej Nord
Revisors adresse, vejnummer
15
Revisors adresse, postnummer
7400
Revisors adresse, by
Herning
Revisors adresse, land
Danmark
Revisors telefonnummer
97 12 50 22
Generalforsamlingsdato

2025-12-19
For- og efternavn på dirigenten på generalforsamlingen
Morten Dam Jespersen
SelskabsType

Regnskabsklasse C, mellemstor virksomhed
ErklæringsType

Revisionspåtegning
Egenkapitalopgørelse

Ja

Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25



img2c81.png
img08a8.png

img7a60.png
XBRL-indsendelsesoplysninger (fortsat)

Systemleverandør

CaseWare fra Revisorgruppen Danmark




Påtegning
Adressat
anpartshaverne
Sted
Herning
Dato
19-12-2025
Rapporteringsforpligtelser i henhold til erklæringsbekendtgørelsens § 7, stk. 2:
Ledelsespåtegning:

Sted - Dansk
Herning
Dato
19-12-2025

Grundlag for konklusion

Konklusion
De i hoved- og nøgletalsoversigten anførte nøgletal er beregnet således:
Likviditetsgrad     Omsætningsaktiver x 100     / Kortfristede gældsforpligtelser
Soliditetsgrad Egenkapital ultimo x 100 / Aktiver i alt ultimo
Egenkapitalforrentning       Årets resultat x 100       / Gennemsnitlig egenkapital
Resultatopgørelse (artsopdelt)


Bruttofortjeneste/-tab (§32)
51.648.922
48.438.391
Personaleomkostninger
-17.168.622
-16.033.171
Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver
-158.779
-193.460
Resultat af primær drift
34.321.521
32.211.760
Andre finansielle indtægter
355.032
412.380
Øvrige finansielle omkostninger
-457.368
-369.740
Ordinært resultat før skat
34.219.185
32.254.400
Skat af årets resultat
-7.564.764
-7.125.749
Årets resultat
26.654.421
25.128.651
Resultatdisponering


Udbytte for regnskabsåret
20.000.000
20.000.000
Overføres til/fra overført resultat
6.654.421
5.128.651
Aktiver

Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
191.665
350.444
Materielle anlægsaktiver i alt
191.665
350.444
Deposita
250.000
250.000
Finansielle anlægsaktiver i alt
250.000
250.000
Anlægsaktiver i alt
441.665
600.444
Fremstillede varer og handelsvarer
32.151.523
29.359.515
Forudbetalinger for varer
2.092.228
1.393.735
Varebeholdninger i alt
34.243.751
30.753.250
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser
19.941.660
19.195.532
Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder
30.776
30.776
Udskudte skatteaktiver
23.288
10.174
Andre tilgodehavender
21.373.701
302.987
Periodeafgrænsningsposter
171.306
119.466

Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25



img3d9e.png
img69e1.png

img058f.png
XBRL-indsendelsesoplysninger (fortsat)


Dette år
Sidste år

Tilgodehavender i alt
41.540.731
19.658.935
Likvide beholdninger
6.137.914
23.120.531
Omsætningsaktiver i alt
81.922.396
73.532.716
Aktiver i alt
82.364.061
74.133.160
-

Passiver


Virksomhedskapital
400.000
400.000
Overført resultat
41.102.993
34.448.572
Foreslået udbytte for regnskabsåret
20.000.000
20.000.000
Egenkapital i alt
61.502.993
54.848.572
Gæld til pengeinstitutter
665.230
308.116
Leverandører af varer og tjenesteydelser
9.224.150
8.918.188
Selskabsskat
6.762.878
6.513.427
Anden gæld
2.958.671
2.438.376
Anden gæld
2.958.671
2.438.376
Periodeafgrænsningsposter
1.250.139
1.106.481
Kortfristede gældsforpligtelser i alt
20.861.068
19.284.588
Gældsforpligtelser i alt
20.861.068
19.284.588
Passiver i alt
82.364.061
74.133.160
Pengestrømsopgørelse


Årets resultat
26.654.421
25.128.651
Reguleringer
7.825.879
7.236.569
Ændring i driftskapital
-24.389.269
-964.691
Pengestrømme fra drift før finansielle poster
10.091.031
31.400.529
Renteindbetalinger og lignende
355.033
412.378
Renteudbetalinger og lignende
-120.577
-369.740
Pengestrøm fra ordinær drift
10.325.487
31.443.167
Betalt selskabsskat
-7.328.427
-10.235.193
Pengestrømme fra driftsaktivitet
2.997.060
21.207.974
Køb af materielle anlægsaktiver
0
-115.049
Salg af materielle anlægsaktiver
0
40.000
Pengestrømme fra investeringsaktivitet
0
-75.049
Betalt udbytte
-20.000.000
-10.000.000
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet
-20.000.000
-10.000.000
Ændring i likvider
-17.002.940
11.132.925
Likvider 1. oktober 2024
22.812.415
12.014.752
Valutakursreguleringer
-336.791
-335.262
Likvider 30. september 2025
5.472.684
22.812.415




Ultimo
Primo
Likvide beholdninger
6.137.914
23.120.531
Kortfristet gæld til pengeinstitutter
-665.230
-308.116

Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25



img09d3.png
img0d11.png

img516a.png
XBRL-indsendelsesoplysninger (fortsat)


Dette år
Sidste år

Likvider 30. september 2025
5.472.684
22.812.415
Personaleomkostninger (artsopdelt)
Lønninger og gager
15.844.720
13.638.180
Pensioner
972.222
2.088.031
Andre omkostninger til social sikring
351.680
306.960
Personaleomkostninger i alt
17.168.622
16.033.171
Antal ansatte
39
34
Finansielle omkostninger
Andre finansielle omkostninger
457.368
369.740
I alt
457.368
369.740
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
Kostpris, primo
1.373.037
Kostpris, ultimo
1.373.037
Af-/nedskrivninger, primo
-1.022.593
Årets afskrivninger
-158.779
Af-/nedskrivninger, ultimo
-1.181.372
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar, ultimo
191.665
Deposita
Kostpris, primo
250.000

Kostpris, ultimo
250.000

Deposita, ultimo
250.000

Virksomhedskapital
Saldo Primo
400.000
400.000

400.000
400.000
Overført resultat
Saldo Primo
34.448.572
29.319.921
Årets overførte resultat
6.654.421
5.128.651

41.102.993
34.448.572
Foreslået udbytte for regnskabsåret
Saldo Primo
20.000.000
10.000.000
Udloddet udbytte
-20.000.000
-10.000.000
Udbytte for regnskabsåret
20.000.000
20.000.000

20.000.000
20.000.000
Reguleringer - pengestrømsopgørelse
Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver
158.779
193.460
Avance ved afhændelse af anlægsaktiver
0
-40.000
Andre finansielle indtægter
-355.032
-412.380
Øvrige finansielle omkostninger
457.368
369.740
Skat af årets resultat
7.564.764
7.125.749
I alt
7.825.879
7.236.569
Ændring i driftskapital - pengestrømsopgørelse
Ændring i varebeholdninger
-3.490.501
-3.624.145

Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25



img5f96.png
img1318.png

img4f6c.png
XBRL-indsendelsesoplysninger (fortsat)


Dette år
Sidste år

Ændring i tilgodehavender
-21.868.682
-1.036.881
Ændring i leverandørgæld og anden gæld
969.914
3.696.335
I alt
-24.389.269
-964.691

Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25



img0314.png


img26a2.png


img5718.png






Marta du chateau A/S


Industrivej Syd 11, 7400 Herning





 CVR-nr. 33 14 65 74


Årsrapport 


1. oktober 2024 - 30. september 2025



















Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 19. december 2025





Morten Dam Jespersen


Dirigent



img304b.png


img7122.png


img64bb.png



img5543.png
img18a7.png

img6ab2.png
Indholdsfortegnelse

Side
Påtegninger

Ledelsespåtegning
1
Den uafhængige revisors revisionspåtegning
2


Ledelsesberetning

Selskabsoplysninger
5
Hovedtal og nøgletal                     
6
Ledelsesberetning
7


Årsregnskab 1. oktober 2024 - 30. september 2025

Anvendt regnskabspraksis
8
Resultatopgørelse
14
Balance
15
Egenkapitalopgørelse                     
17
Pengestrømsopgørelse
18
Noter
19



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25



img4e57.png
img4ac9.png

img0143.png
Ledelsespåtegning

Be­sty­rel­se og di­rek­tion har dags da­to af­lagt års­rap­por­ten for regn­skabs­året 1. oktober 2024 - 30. september 2025 for Marta du chateau A/S.

Års­rap­por­ten er af­lagt i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­ven.

Vi an­ser den valg­te regn­skabs­prak­sis for hen­sigts­mæs­sig, og efter vores op­fat­tel­se gi­ver års­regn­ska­bet et ret­vi­sen­de bil­le­de af sel­ska­bets ak­ti­ver, pas­si­ver og fi­nan­siel­le stil­ling pr. 30. september 2025 samt af re­sul­ta­tet af sel­ska­bets ak­ti­vi­te­ter og pen­ge­strøm­me for regn­skabs­år­et 1. oktober 2024 - 30. september 2025.

Le­del­ses­be­ret­nin­gen in­de­hol­der ef­ter vores op­fat­tel­se en ret­vi­sen­de re­de­gø­rel­se for de for­hold, som be­ret­nin­gen om­hand­ler.

Års­rap­por­ten ind­stil­les til ge­ne­ral­for­sam­lin­gens god­ken­del­se.


Herning, den 19. december 2025

Direktion


Morten Dam Jespersen
Direktør

Bestyrelse


Morten Dam Jespersen
Jeanette Hauge Jespersen
Tommy Fuglsang Kristensen


Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
1


img3493.png
img47db.png

img320d.png
Den uafhængige revisors revisionspåtegning

Til anpartshaverne i Marta du chateau A/S

Konklusion
Vi har re­vi­de­ret års­regn­ska­bet for Marta du chateau A/S for regn­skabs­året 1. oktober 2024 - 30. september 2025, der om­fat­ter an­vendt regn­skabs­prak­sis, re­sul­tat­op­gø­rel­se, ba­lan­ce, egen­ka­pi­tal­op­gø­rel­se, pen­ge­strøms­op­gø­rel­se og noterÅrs­regn­ska­bet ud­ar­bej­des ef­ter års­regn­skabs­lo­ven.

Det er vo­res op­fat­telse, at års­regn­ska­bet gi­ver et ret­vis­ende bil­le­de af sel­ska­bets ak­ti­ver, pas­si­ver og fi­nan­siel­le stil­ling pr. 30. september 2025 samt af re­sul­ta­tet af sel­ska­bets ak­ti­vi­te­ter og pen­ge­strøm­me for regn­skabs­år­et 1. oktober 2024 - 30. september 2025 i ov­er­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­ven.

Grundlag for kon­klu­sion
Vi har ud­ført vo­res re­vi­si­on i over­ens­stem­mel­se med in­ter­na­tio­na­le stan­dar­der om re­vi­si­on og de yder­li­ge­re krav, der er gæl­den­de i Dan­mark. Vo­res an­svar iføl­ge dis­se stan­dar­der og krav er nær­me­re be­skre­vet i re­vi­si­ons­på­teg­nin­gens af­snit ”Re­vi­sors an­svar for re­vi­si­o­nen af års­regn­ska­bet”. Vi er uaf­hæn­gi­ge af sel­ska­bet i over­ens­stem­mel­se med In­ter­na­tio­nal Ethics Standards Board for Accountants' internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yder­ligere etiske krav, der er gæl­den­de i Dan­mark, lige­som vi har op­fyldt vo­res øv­ri­ge etis­ke for­plig­tel­ser i hen­hold til dis­se krav og IESBA Code. Det er vo­res op­fat­tel­se, at det op­nå­e­de re­vi­si­ons­be­vis er til­stræk­ke­ligt og eg­net som grund­lag for vo­res kon­klu­sion.

Le­del­sens an­svar for års­regn­ska­bet
Le­del­sen har an­sva­ret for ud­ar­bej­del­sen af et års­regn­skab, der gi­ver et ret­vi­sen­de bil­le­de i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­venLe­del­sen har end­videre an­sva­ret for den in­ter­ne kon­trol, som le­del­sen an­ser nød­ven­dig for at ud­ar­bej­de et års­regn­skab uden væ­sent­lig fejl­in­for­mation, uan­set om den­ne skyl­des be­svi­gel­ser eller fejl.

Ved ud­ar­bej­del­sen af års­regn­ska­bet er le­del­sen an­svar­lig for at vur­de­re sel­ska­bets ev­ne til at fort­sæt­te drif­ten; at op­ly­se om for­hold ved­rø­ren­de fort­sat drift, hvor det­te er re­le­vant; samt at ud­ar­bej­de års­regn­ska­bet på grund­lag af regn­skabs­prin­cip­pet om fort­sat drift, med­min­dre le­del­sen en­ten har til hen­sigt at li­kvi­de­re sel­skabet, ind­stil­le drif­ten el­ler ik­ke har an­det re­a­lis­tisk al­ter­na­tiv end at gø­re det­te.

Revisors ansvar for revisionen af års­regn­ska­bet
Vo­res mål er at op­nå høj grad af sik­ker­hed for, om års­regn­ska­bet som hel­hed er uden væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion, uan­set om den­ne skyl­des be­svi­gel­ser el­ler fejl, og at af­gi­ve en re­vi­si­ons­på­teg­ning med en kon­klu­si­on. Høj grad af sik­ker­hed er et højt ni­veau af sik­ker­hed, men er ik­ke en ga­ran­ti for, at en re­vi­si­on, der ud­fø­res i over­ens­stem­mel­se med in­ter­na­tio­na­le stan­dar­der om re­vi­si­on og de yder­li­ge­re krav, der er gæl­den­de i Dan­mark, al­tid vil af­dæk­ke væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion, når så­dan fin­des. Fejl­in­for­ma­tio­ner kan op­stå som føl­ge af be­svi­gel­ser el­ler fejl og kan be­trag­tes som væ­sent­li­ge, hvis det med ri­me­lig­hed kan for­ven­tes, at de en­kelt­vis el­ler sam­let har ind­fly­del­se på de øko­no­mis­ke be­slut­nin­ger, som regn­skabs­bru­ger­ne træf­fer på grund­lag af års­regn­ska­bet.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
2


img4447.png
img2456.png

img645f.png
Den uafhængige revisors revisionspåtegning

Som led i en re­vi­si­on, der ud­fø­res i over­ens­stem­mel­se med in­ter­na­tio­na­le stan­dar­der om re­vi­si­on og de yder­li­ge­re krav, der er gæl­den­de i Dan­mark, fo­re­ta­ger vi fag­li­ge vur­de­rin­ger og op­ret­hol­der pro­fes­sio­nel skep­sis un­der re­vi­si­o­nen. Her­ud­over:

Iden­ti­fi­ce­rer og vur­de­rer vi ri­si­ko­en for væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion i års­regn­ska­bet, uan­set om den­ne skyl­des be­svi­gel­ser el­ler fejl, ud­for­mer og ud­fø­rer re­vi­si­ons­hand­lin­ger som re­ak­tion på dis­se ri­si­ci samt op­når re­vi­si­ons­be­vis, der er til­stræk­ke­ligt og eg­net til at dan­ne grund­lag for vo­res kon­klu­sion. Ri­si­ko­en for ik­ke at op­da­ge væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion for­år­sa­get af be­svi­gel­ser er hø­je­re end ved væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion for­år­sa­get af fejl, idet be­svi­gel­ser kan om­fat­te sam­men­svær­gel­ser, do­ku­ment­falsk, be­vids­te ude­la­del­ser, vild­led­ning el­ler til­si­de­sæt­tel­se af in­tern kon­trol.

Op­når vi for­stå­el­se af den in­ter­ne kon­trol med re­le­vans for re­vi­si­o­nen for at kun­ne ud­for­me re­vi­si­ons­hand­lin­ger, der er pas­sen­de ef­ter om­stæn­dig­he­der­ne, men ik­ke for at kun­ne ud­tryk­ke en kon­klu­sion om ef­fek­ti­vi­te­ten af sel­ska­bets in­ter­ne kon­trol.

Ta­ger vi stil­ling til, om den regn­skabs­prak­sis, som er an­vendt af le­del­sen, er pas­sen­de, samt om de regn­skabs­mæs­si­ge skøn og til­knyt­te­de op­lys­nin­ger, som le­del­sen har ud­ar­bej­det, er ri­me­li­ge.

Kon­klu­de­rer vi, om le­del­sens ud­ar­bej­del­se af års­regn­ska­bet på grund­lag af regn­skabs­prin­cip­pet om fort­sat drift er pas­sen­de, samt om der på grund­lag af det op­nå­e­de re­vi­si­ons­be­vis er væ­sent­lig usik­ker­hed for­bun­det med be­gi­ven­he­der el­ler for­hold, der kan ska­be be­ty­de­lig tvivl om sel­ska­bets ev­ne til at fort­sæt­te drif­ten. Hvis vi kon­klu­de­rer, at der er en væ­sent­lig usik­ker­hed, skal vi i vo­res re­vi­si­ons­på­teg­ning gø­re op­mærk­som på op­lys­nin­ger her­om i års­regn­ska­bet el­ler, hvis så­dan­ne op­lys­nin­ger ik­ke er til­stræk­ke­li­ge, mo­di­fi­ce­re vo­res kon­klu­si­on. Vo­res kon­klu­si­o­ner er ba­se­ret på det re­vi­si­ons­be­vis, der er op­nå­et frem til da­to­en for vo­res re­vi­si­ons­på­teg­ning. Frem­ti­di­ge be­gi­ven­he­der el­ler for­hold kan dog med­fø­re, at sel­skabet ik­ke læn­ge­re kan fort­sæt­te drif­ten.

Ta­ger vi stil­ling til den sam­le­de præ­sen­ta­tion, struk­tur og ind­hold af års­regn­ska­bet, her­un­der no­te­op­lys­nin­ger­ne, samt om års­regn­ska­bet af­spej­ler de un­der­lig­gen­de trans­ak­tio­ner og be­gi­ven­he­der på en så­dan må­de, at der gi­ves et ret­vi­sen­de bil­le­de her­af.

Plan­læg­ger og ud­fører vi revi­sionen af års­regn­ska­bet for at opnå til­stræk­ke­ligt og egnet revi­sions­bevis ved­rørende de kon­soli­derede finan­siel­le op­lys­ninger for virk­som­hederne eller for­ret­nings­en­hed­erne som grund­lag for at ud­forme en kon­klu­sion om års­regn­ska­bet. Vi er an­svar­lige for at lede, føre tilsyn med og gen­nem­gå det ud­førte revi­sions­ar­bej­de. Vi er ene­ansvar­lige for vores revi­sions­kon­klusion.

Vi kom­mu­ni­ke­rer med den øver­ste le­del­se om blandt an­det det plan­lag­te om­fang og den tids­mæs­si­ge pla­ce­ring af re­vi­si­o­nen samt be­ty­de­li­ge re­vi­si­ons­mæs­si­ge ob­ser­va­tio­ner, her­un­der even­tu­el­le be­ty­de­li­ge mang­ler i in­tern kon­trol, som vi iden­ti­fi­ce­rer un­der re­vi­si­o­nen.

Ud­tal­else om le­del­ses­be­ret­nin­gen
Le­del­sen er an­svar­lig for le­del­ses­be­ret­nin­gen.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
3


img5657.png
img322b.png

img71a8.png
Den uafhængige revisors revisionspåtegning

Vo­res kon­klu­sion om års­regn­ska­bet om­fat­ter ik­ke le­del­ses­be­ret­nin­gen, og vi ud­tryk­ker in­gen form for kon­klu­sion med sik­ker­hed om le­del­ses­be­ret­nin­gen.

I til­knyt­ning til vo­res re­vi­si­on af års­regn­ska­bet er det vo­res an­svar at læ­se le­del­ses­be­ret­nin­gen og i den for­bin­del­se over­ve­je, om le­del­ses­be­ret­nin­gen er væ­sent­ligt in­kon­si­stent med års­regn­ska­bet el­ler vo­res vi­den op­nå­et ved re­vi­si­o­nen el­ler på an­den må­de sy­nes at in­de­hol­de væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion.

Vo­res an­svar er der­ud­over at over­ve­je, om le­del­ses­be­ret­nin­gen in­de­hol­der kræ­ve­de op­lys­nin­ger i hen­hold til års­regn­skabs­lo­ven.

Ba­se­ret på det ud­før­te ar­bej­de er det vo­res op­fat­tel­se, at le­del­ses­be­ret­nin­gen er i over­ens­stem­mel­se med års­regn­ska­bet og er ud­ar­bej­det i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­vens krav. Vi har ik­ke fun­det væ­sent­lig fejl­in­for­ma­tion i le­del­ses­be­ret­nin­gen.


Herning, den 19. december 2025

Partner Revision
statsautoriseret revisionsaktieselskab
CVR-nr. 15 80 77 76


Peter Vinderslev
statsautoriseret revisor
mne32848


Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
4


img41b1.png
img4fc8.png

img6dd7.png
Selskabsoplysninger

Selskabet
Marta du chateau A/S
Industrivej Syd 11
7400 Herning


CVR-nr.:
33 14 65 74

Stiftet:
31. august 2010
Regnskabsår:
1. oktober - 30. september


Bestyrelse
Morten Dam Jespersen
Jeanette Hauge Jespersen
Tommy Fuglsang Kristensen


Direktion
Morten Dam Jespersen, Direktør


Revision
Partner Revision statsautoriseret revisionsaktieselskab
Industrivej Nord 15
7400 Herning


Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
5


img31df.png
img659d.png

img7b94.png
Hovedtal og nøgletal                     

2024/25
2023/24
2022/23
2021/22
2020/21

t.kr.
t.kr.
t.kr.
t.kr.
t.kr.
Resultatopgørelse:





Bruttofortjeneste 
51.649
48.438
37.040
30.038
19.835
Resultat af primær drift
34.322
32.212
24.177
19.613
12.538
Finansielle poster, netto
-102
43
-60
-226
-30
Årets resultat
26.654
25.129
18.821
15.103
9.745
Balance:





Balancesum
82.364
74.133
58.440
43.561
34.339
Investeringer i materielle anlægsaktiver
0
115
0
600
290
Egenkapital
61.503
54.849
39.720
27.499
17.395
Pengestrømme:





Driftsaktivitet
2.997
21.208
16.449
0
0
Investeringsaktivitet
0
-75
0
0
0
Finansieringsaktivitet
-20.000
-10.000
-6.600
0
0
Pengestrømme i alt
-17.003
11.133
9.849
0
0
Medarbejdere:





Gennemsnitligt antal heltidsansatte medarbejdere
39
34
24
21
15
Nøgletal i %:

Likviditetsgrad
392,7
381,3
308,6
267,4
202,6
Soliditetsgrad
74,7
74,0
68,0
63,1
50,7
Egenkapitalforrentning
45,8
53,1
56,0
67,3
66,4

Be­reg­nin­gen af ho­ved- og nøg­le­tal føl­ger i al væ­sent­lig­hed Fi­nans­for­e­nin­gens an­be­fa­lin­ger og af­vi­ger kun på nog­le punk­ter her­fra.

De i hoved- og nøgletalsoversigten anførte nøgletal er beregnet således:

Likviditetsgrad
    Omsætningsaktiver x 100    
Kortfristede gældsforpligtelser


Soliditetsgrad
Egenkapital ultimo x 100
Aktiver i alt ultimo


Egenkapitalforrentning
      Årets resultat x 100      
Gennemsnitlig egenkapital




Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
6


img5409.png
img31d2.png

img006c.png
Ledelsesberetning

Sel­skabets væsentligste aktiviteter
Sel­skabets aktivitet har i lig­hed med tid­li­ge­re år be­stå­et af køb og salg af tekstiler både via selskabets hjemmeside, www.klaedeskabet.dk, og B to B salg, herunder selskabets eget varemærke Marta du Chateau.

Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold
Årets bruttofortjeneste ud­gør 51.649 t.kr. mod 48.438 t.kr. sid­ste år. Det or­di­næ­re re­sul­tat ef­ter skat ud­gør 26.654 t.kr. mod 25.129 t.kr. sid­ste år. Le­del­sen an­ser årets re­sul­tat for til­freds­stil­len­de.

Opfølgning på sidste års forventede udvikling
I årsrapporten for 2023/24 er udmeldt en forventet bruttofortjeneste for 2024/25 i niveauet 45-50 mio. kr. og et ordinært resultat efter skat i niveauet 22-25 mio. kr. Den realiserede bruttofortjeneste for 2024/25 udgør 51.649 t.kr. og det realiserede ordinære resultat efter skat udgør 26.654 t.kr.

Den forventede udvikling
I det kommende år forventes en bruttofortjeneste i niveauet 50 - 55 mio. kr., og et resultat efter skat i niveauet 24 - 26 mio. kr.

Begivenheder efter regn­skabs­årets udløb
Der er efter regnskabsårets udløb ikke indtruffet begivenheder, som påvirker selskabets finansielle status, ligesom det heller ikke har indvirkning på indeværende årsrapport.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
7


img446b.png
img71f6.png

img21ee.png
Anvendt regnskabspraksis

Års­rap­por­ten for Marta du chateau A/S er af­lagt i over­ens­stem­mel­se med års­regn­skabs­lo­vens be­stem­mel­ser for en mellemstor klasse C-virksomhed.  

Års­rap­porten er af­lagt ef­ter sam­me regn­skabs­prak­sis som sid­ste år og aflægges i danske kroner.

Generelt om indregning og måling
I re­sul­tat­op­gø­rel­sen ind­reg­nes ind­tæg­ter i takt med, at de ind­tje­nes. Her­un­der ind­reg­nes vær­di­re­gu­le­rin­ger af fi­nan­siel­le ak­ti­ver og for­plig­tel­ser. I re­sul­tat­op­gø­rel­sen ind­reg­nes li­ge­le­des al­le om­kost­nin­ger, her­un­der af­skriv­nin­ger, ned­skriv­nin­ger og hen­sat­te for­plig­tel­ser samt til­ba­ge­førs­ler som føl­ge af æn­dre­de regn­skabs­mæs­si­ge skøn af be­løb, der tid­li­ge­re har væ­ret ind­reg­net i re­sul­tat­op­gø­rel­sen.

Ak­ti­ver ind­reg­nes i ba­lan­cen, når det er sand­syn­ligt, at frem­ti­di­ge øko­no­mi­ske for­de­le vil til­fly­de sel­skabet, og ak­ti­vets vær­di kan må­les på­li­de­ligt.

For­plig­tel­ser ind­reg­nes i ba­lan­cen, når det er sand­syn­ligt, at frem­ti­di­ge øko­no­mi­ske for­de­le vil fra­gå sel­skabet, og for­plig­tel­sens vær­di kan må­les på­li­de­ligt.

Ved før­ste ind­reg­ning må­les ak­ti­ver og for­plig­tel­ser til kost­pris. Ef­ter­føl­gen­de må­les ak­ti­ver og for­plig­tel­ser som be­skre­vet ne­den­for for hver en­kelt regn­skabs­post.

Vis­se fi­nan­siel­le ak­ti­ver og for­plig­tel­ser må­les til amor­ti­se­ret kost­pris, hvor­ved der ind­reg­nes en kon­stant ef­fek­tiv ren­te over lø­be­ti­den. Amor­ti­se­ret kost­pris op­gø­res som op­rin­de­lig kost­pris med fra­drag af even­tu­el­le af­drag samt til­læg/fra­drag af den ak­ku­mu­le­re­de amor­ti­se­ring af for­skel­len mel­lem kost­pris og no­mi­nelt be­løb. Her­ved for­de­les kurs­tab og kurs­ge­vinst ov­er ak­ti­vets el­ler for­plig­tel­sens lø­be­tid.

Ved ind­reg­ning og må­ling ta­ges hen­syn til for­ud­si­ge­li­ge tab og ri­si­ci, der frem­kom­mer in­den års­rap­por­ten af­læg­ges, og som ved­rø­rer for­hold, der ek­si­ste­re­de på ba­lan­ce­da­gen.

Omregning af fremmed valuta
Trans­ak­tio­ner i frem­med va­lu­ta om­reg­nes til trans­ak­tions­da­gens kurs. Va­lu­ta­kurs­dif­fe­ren­cer, der op­står mel­lem trans­ak­tions­da­gens kurs og kur­sen på be­ta­lings­da­gen, ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen som en fi­nan­siel post. Hvis va­lu­ta­po­si­tio­ner an­ses for sik­ring af frem­ti­di­ge pen­ge­strøm­me, ind­reg­nes vær­di­re­gu­le­rin­ger­ne di­rek­te på egen­ka­pi­ta­len i en dags­vær­di­re­ser­ve.

Til­go­de­ha­ven­der, gæld og an­dre mo­ne­tæ­re pos­ter i frem­med va­lu­ta, om­reg­nes til ba­lan­ce­da­gens va­lu­ta­kurs. For­skel­len mel­lem ba­lan­ce­da­gens kurs og kur­sen på tids­punk­tet for til­go­de­ha­ven­dets el­ler gælds­for­plig­tel­sens op­stå­en el­ler ind­reg­ning i se­ne­ste års­regn­skab ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der fi­nan­siel­le ind­tæg­ter og om­kost­nin­ger.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
8


img38ab.png
img4f38.png

img4f34.png
Anvendt regnskabspraksis

Resultatopgørelsen

Bruttofortjeneste
Bruttofortjeneste in­de­hol­der net­to­om­sæt­ning, æn­dring i lag­re af fær­dig­va­rer og va­rer un­der frem­stil­ling, an­dre drifts­ind­tæg­ter samt eks­ter­ne om­kost­nin­ger.

Sel­skabet har som for­tolk­nings­bi­drag for ind­reg­ning af net­to­om­sæt­ning valgt IAS 11 og IAS 18.

Net­to­om­sæt­ning ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen, så­fremt le­ve­ring og ri­si­ko­over­gang til kø­ber har fun­det sted in­den årets ud­gang, og så­fremt ind­tæg­ten kan op­gø­res på­li­de­ligt og for­ven­tes mod­ta­get. Net­to­om­sæt­nin­gen må­les til dags­vær­dien af det af­tal­te ve­der­lag eks­klu­si­ve moms og af­gif­ter og med fra­drag af ra­bat­ter i for­bin­del­se med sal­get.

Va­re­for­brug om­fat­ter om­kost­nin­ger til køb af rå­va­rer og hjæl­pe­ma­te­ri­a­ler med fra­drag af ra­bat­ter samt årets for­skyd­ning i va­re­be­hold­nin­ger.

Andre drifts­ind­tæg­ter inde­hol­der regn­skabs­pos­ter af se­kun­dær ka­rak­ter i for­hold til virk­som­he­dens ho­ved­ak­ti­vi­te­ter, her­un­der for­tje­ne­ste ved salg af ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver, drifts­tabs- og kon­flikt­er­stat­nin­ger samt mod­tag­ne løn­re­fu­sio­ner. Er­stat­nin­ger ind­regnes, når det er over­ve­jen­de sand­syn­ligt, at virk­som­he­den vil mod­ta­ge er­stat­nin­gen.

Andre eks­ter­ne om­kost­nin­ger om­fat­ter om­kost­nin­ger til di­stri­bu­tion, salg, re­kla­me, ad­mi­ni­stra­tion, lo­ka­ler, tab på de­bi­to­rer og ope­ra­tio­nel­le lea­sing­om­kost­nin­ger.

Personaleomkostninger
Per­so­na­le­om­kost­nin­ger om­fat­ter løn og ga­ger, in­klu­si­ve fe­rie­pen­ge og pen­sio­ner samt an­dre om­kost­nin­ger til so­ci­al sik­ring mv. til sel­skabets med­ar­bej­de­re.

Af- og nedskrivninger
Af- og ned­skriv­nin­ger in­de­hol­der årets af- og ned­skriv­nin­ger af im­ma­te­ri­el­le og ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver.

Finansielle indtægter og omkostninger
Fi­nan­siel­le ind­tæg­ter og om­kost­nin­ger ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen med de be­løb, der ved­rø­rer regn­skabs­året. Fi­nan­siel­le pos­ter om­fat­ter ren­te­ind­tæg­ter og -om­kost­nin­ger, fi­nan­si­el­le om­kost­nin­ger ved fi­nan­siel lea­sing, re­a­li­se­re­de og u­re­a­li­se­re­de kurs­ge­vin­ster og kurs­tab ved­rø­ren­de vær­di­pa­pi­rer, gæld og trans­ak­tio­ner i frem­med va­lu­ta, amor­ti­se­ring af fi­nan­si­el­le ak­ti­ver og for­plig­tel­ser samt til­læg og godt­gø­rel­ser un­der acon­to­skat­te­ord­nin­gen mv.

Skat af årets resultat
Årets skat, der be­står af årets ak­tu­el­le sel­skabs­skat og æn­dring i ud­skudt skat, ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen med den del, der kan hen­fø­res til årets re­sul­tat, og di­rek­te i eg­en­ka­pi­ta­len med den del, der kan hen­fø­res til po­ste­rin­ger di­rek­te i eg­en­ka­pi­ta­len. 



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
9


img4886.png
img642e.png

img600e.png
Anvendt regnskabspraksis

Balancen

Materielle anlægsaktiver
Materielle anlægsaktiver må­les til kost­pris med fra­drag af ak­ku­mu­le­re­de af­skriv­nin­ger og ned­skriv­nin­ger. Der af­skri­ves ik­ke på grun­de.

Af­skriv­nings­grund­la­get er kost­pris med fra­drag af even­tu­el for­ven­tet rest­vær­di ef­ter af­slut­tet brugs­tid. Af­skriv­nings­pe­ri­o­den og rest­vær­di­en fast­sæt­tes på an­skaf­fel­ses­tids­punk­tet og re­vur­de­res år­ligt. Over­sti­ger rest­vær­di­en ak­ti­vets regn­skabs­mæs­si­ge vær­di, op­hø­rer af­skriv­nin­gen.

Der fo­re­ta­ges li­ne­ære af­skriv­nin­ger ba­se­ret på føl­gen­de vur­de­ring af ak­ti­ver­nes for­ven­te­de brugs­ti­der og rest­vær­di­er:

BrugstidRestværdi
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar3-5år0-20 %

Småaktiver med en forventet levetid under 1 år ind­reg­nes i an­skaf­fel­ses­året som om­kost­nin­ger i re­sul­tat­op­gø­rel­sen.

For­tje­ne­ste el­ler tab ved af­hæn­del­se af ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver op­gø­res som for­skel­len mel­lem salgs­pris med fra­drag af salgs­om­kost­nin­ger og den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di på salgs­tids­punk­tet. For­tje­ne­ste el­ler tab ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen un­der an­dre drifts­ind­tæg­ter el­ler an­dre drifts­om­kost­nin­ger.

Leasingkontrakter
Sel­skabet har som for­tolk­nings­bi­drag for klas­si­fi­ka­tion og ind­reg­ning af lea­sing­kon­trak­ter valgt IAS 17.

Alle lea­sing­kon­trak­ter be­hand­les som ope­ra­tio­nel lea­sing. Ydel­ser i for­bin­del­se med ope­ra­tio­nel lea­sing og øv­ri­ge le­je­af­ta­ler ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen over kon­trak­tens lø­be­tid. Sel­skabets sam­le­de for­plig­tel­se ved­rø­ren­de ope­ra­tio­nel­le lea­sing­af­ta­ler og le­je­af­ta­ler op­ly­ses un­der even­tu­al­pos­ter.

Finansielle anlægsaktiver
Ka­pi­tal­an­del i tilknyttet virksomhed
Ka­pi­tal­an­del i tilknyttet virksomhed ind­reg­nes og må­les ef­ter den in­dre vær­dis me­to­de. In­dre vær­dis me­to­de an­ven­des som en konsolideringsmetode.

I ba­lan­cen ind­reg­nes ka­pi­tal­an­del i tilknyttet virksomhed til den for­holds­mæs­si­ge an­del af virk­som­he­dens regn­skabs­mæs­si­ge in­dre vær­di. Den­ne op­gø­res ef­ter mo­der­virk­som­he­dens regn­skabs­prak­sis med fra­drag el­ler til­læg af u­re­a­li­se­re­de kon­cern­in­ter­ne avan­cer og tab samt med til­læg el­ler fra­drag af re­ste­ren­de vær­di af po­si­tiv el­ler ne­ga­tiv go­od­will op­gjort ef­ter over­ta­gel­ses­me­to­den. Ne­ga­tiv good­will ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen ved kø­bet af ka­pi­tal­an­de­len. Ved­rø­rer den ne­ga­ti­ve good­will over­tag­ne even­tu­al­for­plig­tel­ser, ind­tægts­fø­res ne­ga­tiv good­will først, når even­tu­al­for­plig­tel­ser­ne er af­vik­let el­ler bort­fal­det.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
10


img0ed7.png
img2e6b.png

img5254.png
Anvendt regnskabspraksis

Ka­pi­tal­an­del i tilknyttet virksomhed med regn­skabs­mæs­sig ne­ga­tiv in­dre vær­di må­les til 0 kr., og et even­tu­elt til­go­de­ha­ven­de hos dis­se virk­som­he­der ned­skri­ves, i det om­fang til­go­de­ha­ven­det er uer­hol­de­ligt. I det om­fang mo­der­virk­som­he­den har en ret­lig el­ler fak­tisk for­plig­tel­se til at dæk­ke en un­der­ba­lan­ce, der over­sti­ger til­go­de­ha­ven­det, ind­reg­nes det re­ste­ren­de be­løb un­der hen­sat­te for­plig­tel­ser.

Net­to­op­skriv­ning af ka­pi­tal­an­del i tilknyttet virksomhed over­fø­res un­der egen­ka­pi­ta­len til re­ser­ve for net­­to­op­skriv­ning ef­ter den in­dre vær­dis me­to­de i det om­fang, den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di over­sti­ger kost­prisen. Udbytte fra tilknyttet virksomhed, der for­ven­tes ved­ta­get in­den god­ken­del­sen af nær­væ­ren­de års­­rap­port, bin­des ik­ke på op­skriv­nings­re­ser­ven. Re­ser­ven re­gu­le­res med an­dre egen­ka­pi­tal­be­væ­gel­ser i tilknyttet virksomhed.

Deposita
Deposita måles til amortiseret kostpris og udgøres af huslejedeposita mv.

Nedskrivning på anlægsaktiver
Den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di af så­vel im­ma­te­ri­el­le som ma­te­ri­el­le an­lægs­ak­ti­ver samt ka­pi­tal­an­del i tilknyttet virksomhed vur­de­res år­ligt for in­di­ka­tio­ner på vær­di­for­rin­gel­se ud over det, som ud­tryk­kes ved af­skriv­ning.

Fo­re­lig­ger der in­di­ka­tio­ner på vær­di­for­rin­gel­se, fo­re­ta­ges ned­skriv­nings­test af hvert en­kelt ak­tiv hen­holds­vis grup­pe af ak­ti­ver. Der fo­re­ta­ges ned­skriv­ning til gen­ind­vin­dings­vær­di­en, så­fremt den­ne er la­ve­re end den regn­skabs­mæs­si­ge vær­di.

Varebeholdninger
Va­re­be­hold­nin­ger må­les til kost­pris ef­ter FIFO-me­to­den. Er net­to­re­a­li­sa­tions­vær­di­en af va­re­be­hold­nin­ger la­ve­re end kost­pri­sen, ned­skri­ves til den­ne la­ve­re vær­di.

Net­to­rea­li­sa­tions­vær­di­en for va­re­be­hold­nin­ger op­gø­res som for­ven­tet salgs­pris med fra­drag af så­vel fær­dig­gø­rel­ses­om­kost­nin­ger som om­kost­nin­ger, der af­hol­des for at ef­fek­tu­e­re sal­get. Net­to­re­a­li­sa­tions­vær­di­en fast­sæt­tes un­der hen­syn­ta­gen til om­sæt­te­lig­hed, ku­rans og ud­vik­ling i for­ven­tet salgs­pris.

Tilgodehavender
Til­go­de­ha­ven­der må­les til amor­ti­se­ret kost­pris, hvil­ket sæd­van­lig­vis sva­rer til no­mi­nel vær­di.

Der ned­skri­ves til net­to­re­a­li­sa­tions­vær­di­en med hen­blik på at i­mø­de­gå for­ven­te­de tab. Virk­som­he­den har valgt at an­ven­de IAS 39 som for­tolk­nings­grund­lag ved ind­reg­ning af ned­skriv­ning af fi­nan­siel­le ak­ti­ver, hvil­ket be­ty­der, at der skal fo­re­ta­ges ned­skriv­ning til imø­de­gå­el­se af tab, hvor der vur­de­res at være ind­truf­fet en ob­jek­tiv in­di­ka­tion på, at et til­go­de­ha­ven­de el­ler en por­te­føl­je af til­go­de­ha­ven­der er vær­di­for­rin­get. Hvis der fo­re­lig­ger en ob­jek­tiv in­di­ka­tion på, at et in­di­vi­du­elt til­go­de­ha­ven­de er vær­di­for­rin­get, fo­re­ta­ges ned­skriv­ning på in­di­vi­du­elt ni­veau.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
11


img0b5f.png
img2bdb.png

img79bd.png
Anvendt regnskabspraksis

Periodeafgrænsningsposter
Pe­ri­o­de­af­græns­nings­pos­ter, som er ind­reg­net un­der ak­ti­ver, om­fat­ter af­hold­te om­kost­nin­ger ved­rø­ren­de ef­ter­føl­gen­de regn­skabs­år.

Likvide beholdninger
Li­kvi­de be­hold­nin­ger om­fat­ter in­de­stå­en­der i pen­ge­in­sti­tut­ter og kon­tant­be­hold­nin­ger.

Egenkapital
Udbytte
Ud­byt­te, som for­ven­tes ud­be­talt for året, vi­ses som en sær­skilt post un­der egen­ka­pi­ta­len.

Selskabsskat og udskudt skat
Ak­tu­el­le skat­te­for­plig­tel­ser og til­go­de­ha­ven­de ak­tu­el skat ind­reg­nes i ba­lan­cen som be­reg­net skat af årets skat­te­plig­ti­ge ind­komst, re­gu­le­ret for skat af tid­li­ge­re års skat­te­plig­ti­ge ind­kom­ster og for be­tal­te acon­to­skat­ter.

Ud­skudt skat må­les ef­ter den ba­lan­ce­ori­en­te­re­de gælds­me­to­de af mid­ler­ti­di­ge for­skel­le mel­lem regn­skabs­mæs­sig og skat­te­mæs­sig vær­di af ak­ti­ver og for­plig­tel­ser op­gjort på grund­lag af den plan­lag­te an­ven­del­se af ak­ti­vet hen­holds­vis af­vik­ling af for­plig­tel­sen. Ud­skudt skat må­les til net­to­rea­li­sa­tions­vær­di.

Ud­skudt skat må­les på grund­lag af de skat­te­reg­ler og skat­te­sat­ser i de re­spek­ti­ve lan­de, der med ba­lan­ce­da­gens lov­giv­ning vil væ­re gæl­den­de, når den ud­skud­te skat for­ven­tes ud­løst som ak­tu­el skat. Æn­dring i ud­skudt skat som føl­ge af æn­drin­ger i skat­te­sat­ser ind­reg­nes i re­sul­tat­op­gø­rel­sen bort­set fra pos­ter, der fø­res di­rek­te på egen­ka­pi­ta­len.

Ud­skud­te skat­te­ak­ti­ver, her­un­der skat­te­vær­di­en af frem­før­sels­be­ret­ti­get skat­te­mæs­sigt un­der­skud, må­les til den vær­di, hvor­til ak­ti­vet for­ven­tes at kun­ne rea­li­se­res, en­ten ved ud­lig­ning i skat af frem­ti­dig ind­tje­ning el­ler ved mod­reg­ning i ud­skud­te skat­te­for­plig­tel­ser in­den for sam­me ju­ri­dis­ke skat­te­en­hed. Even­tu­el­le ud­skud­te net­to­skat­te­ak­ti­ver må­les til net­to­rea­li­sa­tions­vær­di.

Gældsforpligtelser
Øvrige gælds­for­plig­tel­ser, som om­fat­ter gæld til le­ve­ran­dø­rer, til­knyt­te­de virk­som­he­der samt an­den gæld, må­les til amor­ti­se­ret kost­pris, hvil­ket sæd­van­lig­vis sva­rer til no­mi­nel vær­di.

Periodeafgrænsningsposter
Un­der pe­ri­o­de­af­græns­nings­pos­ter ind­reg­nes mod­tag­ne be­ta­lin­ger ved­rø­ren­de ind­tæg­ter i de ef­ter­føl­gen­de år.

Pengestrømsopgørelse

Pen­ge­strøms­op­gø­rel­sen vi­ser sel­ska­bets pen­ge­strøm­me for­delt på drifts-, in­ve­ste­rings- og fi­nan­sie­rings­ak­ti­vi­tet for året, årets for­skyd­ning i li­kvi­der og li­kvi­der ved årets be­gyn­d­el­se og af­slut­ning.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
12


img0b8b.png
img0770.png

img54c2.png
Anvendt regnskabspraksis

Likvi­di­tets­virk­nin­gen af køb og salg af virk­som­he­der vi­ses se­pa­rat un­der pen­ge­strøm­me fra in­ve­ste­rings­ak­ti­vi­tet. I pen­ge­strøms­op­gø­rel­sen ind­reg­nes pen­ge­strøm­me ved­rø­ren­de køb­te virk­som­he­der fra an­skaf­fel­ses­tids­punk­tet, og pen­ge­strøm­me ved­rø­ren­de sol­gte virk­som­he­der ind­reg­nes frem til salgs­tids­punk­tet.

Pengestrømme fra driftsaktivitet
Pen­ge­strøm­me fra drifts­ak­ti­vi­tet op­gø­res som sel­ska­bets andel af re­sul­ta­tet re­gu­le­ret for ikke-kon­tan­te drifts­pos­ter, æn­dring i drifts­ka­pi­tal og be­talt sel­skabs­skat. Ud­byt­te­ind­tæg­ter fra ka­pi­tal­an­de­le ind­reg­nes un­der ”Ren­te­ind­tæg­ter og ud­byt­ter, mod­ta­get”.

Pengestrømme fra investeringsaktivitet
Pen­ge­strøm­me fra in­ve­ste­rings­ak­ti­vi­tet om­fat­ter be­ta­ling i for­bin­del­se med køb og salg af virk­som­he­der og ak­ti­vi­te­ter samt køb og salg af im­ma­te­ri­el­le, ma­te­ri­el­le og fi­nan­si­el­le an­lægs­ak­ti­ver.

Pengestrømme fra finansieringsaktivitet
Pen­ge­strøm­me fra fi­nan­sie­rings­ak­ti­vi­tet om­fat­ter æn­drin­ger i stør­rel­se el­ler sam­men­sæt­ning af sel­ska­bets sel­skabs­ka­pi­tal og om­kost­nin­ger for­bun­det her­med samt op­ta­gel­se af lån, af­drag på ren­te­bæ­ren­de gæld og be­ta­ling af ud­byt­te til sel­skabs­del­ta­ge­re.

Likvider
Li­kvi­der om­fat­ter li­kvi­de be­hold­nin­ger med fra­drag af kort­fris­tet gæld til pengeinstitutter samt kort­fris­te­de vær­di­pa­pi­rer med en lø­be­tid un­der 3 må­ne­der, og som uden hin­dring kan om­sæt­tes til li­kvi­de be­hold­nin­ger, og hvor­på der kun er ube­ty­de­lige ri­si­ci for vær­di­æn­drin­ger.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
13


img6b00.png
img2a17.png

img3209.png
Resultatopgørelse 1. oktober - 30. september


Note

2024/25
2023/24



Bruttofortjeneste
51.648.922
48.438.391
1
Personaleomkostninger
-17.168.622
-16.033.171
Af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver
-158.779
-193.460

Driftsresultat
34.321.521
32.211.760
Andre finansielle indtægter
355.032
412.380
2
Øvrige finansielle omkostninger
-457.368
-369.740

Resultat før skat
34.219.185
32.254.400
Skat af årets resultat
-7.564.764
-7.125.749
3
Årets resultat
26.654.421
25.128.651






Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
14


img2a7d.png
img3072.png

img3010.png
Balance 30. september



Aktiver


Note

2025
2024





Anlægsaktiver


4
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
191.665
350.444

Materielle anlægsaktiver i alt
191.665
350.444
5
Deposita
250.000
250.000

Finansielle anlægsaktiver i alt
250.000
250.000

Anlægsaktiver i alt
441.665
600.444




Omsætningsaktiver


Fremstillede varer og handelsvarer
32.151.523
29.359.515
Forudbetalinger for varer
2.092.228
1.393.735
Varebeholdninger i alt
34.243.751
30.753.250
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser
19.941.660
19.195.532
Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder
30.776
30.776
6
Udskudte skatteaktiver
23.288
10.174
Andre tilgodehavender
21.373.701
302.987
7
Periodeafgrænsningsposter
171.306
119.466

Tilgodehavender i alt
41.540.731
19.658.935
Likvide beholdninger
6.137.914
23.120.531

Omsætningsaktiver i alt
81.922.396
73.532.716

Aktiver i alt
82.364.061
74.133.160


Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
15


img1e71.png
img6690.png

img039c.png
Balance 30. september



Passiver


Note

2025
2024





Egenkapital


Virksomhedskapital
400.000
400.000
Overført resultat
41.102.993
34.448.572
Foreslået udbytte for regnskabsåret
20.000.000
20.000.000

Egenkapital i alt
61.502.993
54.848.572




Gældsforpligtelser


Gæld til pengeinstitutter
665.230
308.116
Leverandører af varer og tjenesteydelser
9.224.150
8.918.188
Selskabsskat
6.762.878
6.513.427
Anden gæld
2.958.671
2.438.376
8
Periodeafgrænsningsposter
1.250.139
1.106.481

Kortfristede gældsforpligtelser i alt
20.861.068
19.284.588

Gældsforpligtelser i alt
20.861.068
19.284.588

Passiver i alt
82.364.061
74.133.160




9
Pantsætninger og sikkerhedsstillelser
10
Kontraktlige forpligtelser og eventualposter m.v.


Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
16


img7eaa.png
img3f9a.png

img2c72.png
Egenkapitalopgørelse                     



Virk­som­heds­ka­pi­tal
Over­ført re­sul­tat
Fore­slå­et ud­byt­te for regn­skabs­året
I alt





Egenkapital 1. oktober 2023
400.000
29.319.921
10.000.000
39.719.921
Udloddet udbytte
0
0
-10.000.000
-10.000.000
Årets overførte overskud eller underskud
0
5.128.651
20.000.000
25.128.651
Egenkapital 1. oktober 2024
400.000
34.448.572
20.000.000
54.848.572
Udloddet udbytte
0
0
-20.000.000
-20.000.000
Årets overførte overskud eller underskud
0
6.654.421
20.000.000
26.654.421

400.000
41.102.993
20.000.000
61.502.993


Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
17


img4528.png
img52ba.png

img0298.png
Pengestrømsopgørelse 1. oktober - 30. september


Note

2024/25
2023/24





Årets resultat
26.654.421
25.128.651
11
Reguleringer
7.825.879
7.236.569
12
Ændring i driftskapital
-24.389.269
-964.691

Pengestrømme fra drift før finansielle poster
10.091.031
31.400.529

Renteindbetalinger og lignende
355.033
412.378

Renteudbetalinger og lignende
-120.577
-369.740

Pengestrøm fra ordinær drift
10.325.487
31.443.167

Betalt selskabsskat
-7.328.427
-10.235.193

Pengestrømme fra driftsaktivitet
2.997.060
21.207.974

Køb af materielle anlægsaktiver
0
-115.049

Salg af materielle anlægsaktiver
0
40.000

Pengestrømme fra investeringsaktivitet
0
-75.049

Betalt udbytte
-20.000.000
-10.000.000

Pengestrømme fra finansieringsaktivitet
-20.000.000
-10.000.000

Ændring i likvider
-17.002.940
11.132.925

Likvider 1. oktober 2024
22.812.415
12.014.752

Kortfristet gæld til pengeinstitutter 1. oktober 2023
-336.791
-335.262

Likvider 30. september 2025
5.472.684
22.812.415





Likvider




Likvide beholdninger
6.137.914
23.120.531

Kortfristet gæld til pengeinstitutter
-665.230
-308.116

Likvider 30. september 2025
5.472.684
22.812.415


Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
18


img0a32.png
img0af2.png

img6a75.png
Noter




2024/25
2023/24


1.
Personaleomkostninger
Lønninger og gager
15.844.720
13.638.180
Pensioner
972.222
2.088.031
Andre omkostninger til social sikring
351.680
306.960


17.168.622
16.033.171

Gennemsnitligt antal beskæftigede medarbejdere
39
34








2.
Øvrige finansielle omkostninger
Andre finansielle omkostninger
457.368
369.740


457.368
369.740








3.
Forslag til resultatdisponering



Udbytte for regnskabsåret
20.000.000
20.000.000



Overføres til overført resultat
6.654.421
5.128.651



Disponeret i alt
26.654.421
25.128.651



4.
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
Kostpris 1. oktober 2024
1.373.037
1.285.488
Tilgang i årets løb
0
115.049
Afgang i årets løb
0
-27.500

Kostpris 30. september 2025
1.373.037
1.373.037
Af- og nedskrivninger 1. oktober 2024
-1.022.593
-856.633
Årets afskrivninger
-158.779
-193.460
Årets af- og nedskrivninger på afhændede og udrangerede aktiver
0
27.500

Af- og nedskrivninger 30. september 2025
-1.181.372
-1.022.593

Regn­skabs­mæs­sig værdi 30. september 2025
191.665
350.444










Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
19


img6d57.png
img6c60.png

img5462.png
Noter




30/9 2025
30/9 2024

5.
Deposita
Kostpris 1. oktober 2024
250.000
250.000
Kostpris 30. september 2025
250.000
250.000

Regn­skabs­mæs­sig værdi 30. september 2025
250.000
250.000








6.
Udskudte skatteaktiver
Udskudte skatteaktiver 1. oktober 2024
10.174
5.503
Udskudt skat af årets resultat
13.114
4.671


23.288
10.174


7.
Periodeafgrænsningsposter
Forudbetalt forsikring
115.889
95.758
Engangsydelse, leasing
55.417
23.708


171.306
119.466








8.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter
1.250.139
1.106.481


1.250.139
1.106.481








9.Pantsætninger og sikkerhedsstillelser
Selskabet har på tilgodehavende hos Tex-Time Estate ApS, hvis værdi pr. 30. september 2025 udgør 21.369 t.kr., afgivet tilbagetrædelseserklæring overfor Tex-Time Estate ApS' pengeinstitut.


10.Kontraktlige forpligtelser og eventualposter m.v.



Leasingforpligtelser:
Selskabet har indgået operationelle leasingkontrakter med en gennemsnitlig årlig leasingydelse på 151 t.kr. Leasingkontrakterne har en restløbetid på 1-6 måneder og en samlet restleasingydelse på  30 t.kr.



Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
20


img387a.png
img158e.png

img092b.png
Noter


10.Kontraktlige forpligtelser og eventualposter m.v. (fortsat)
Huslejeforpligtelser:
Selskabet har indgået huslejekontrakter, der er uopsigelig i 3 måneder, herefter er der 6 måneders opsigelsesperiode. Den samlede huslejeforpligtelse udgør pr. 30. september 2025 526 t.kr.

Garantiforpligtelser og andre eventualforpligtelser:
Selskabet har stillet garantier for 100 t.kr. overfor leverandører.


11.
Reguleringer
Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver
158.779
193.460
Avance ved afhændelse af anlægsaktiver
0
-40.000
Andre finansielle indtægter
-355.032
-412.380
Øvrige finansielle omkostninger
457.368
369.740
Skat af årets resultat
7.564.764
7.125.749


7.825.879
7.236.569








12.
Ændring i driftskapital
Ændring i varebeholdninger
-3.490.501
-3.624.145
Ændring i tilgodehavender
-21.868.682
-1.036.881
Ændring i leverandørgæld og anden gæld
969.914
3.696.335


-24.389.269
-964.691










Marta du chateau A/S · Årsrapport for 2024/25
21